°í·Á ¸» Á¤¸ùÁÖ, À̼þÀÎ, Á¤µµÀü, ±æÀçµî ¼º¸®ÇÐÀÚµéÀº Á¶¼±ÀÌ °³±¹µÇ´Â °úÁ¤¿¡¼ ÀüÇô ´Ù¸¥ ±æÀ» °È´Â´Ù. Á¤¸ùÁÖ¿Í À̼þÀÎÀº Á×ÀÓÀ» ´çÇÏ¿´°í, Á¤µµÀüÀº À̼º°è¸¦ µµ¿Í Á¶¼±À» °³±¹ÇÏ¿´À¸¸ç ±æÀç´Â ³«ÇâÇÏ¿© ÈÄÇÐÀ» ¾ç¼ºÇÑ´Ù.
ÈƱ¸ÆÄ(ý³ÏÁ÷ï)´Â Á¶¼±°³±¹À» µµ¿î °ø½ÅµéÀ» ¸»Çϸç, »ç¸²ÆÄ(ÞÍ×ù÷ï)´Â °í·Á¿ÕÁ¶¿¡ ÀýÀǸ¦ ÁöÅ°¸ç ³«ÇâÇÏ¿© Áö¹æ¿¡¼ ¼¼·ÂÀ» Å°¿î ¼±ºñµéÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
±¸¹Ì․¼±»ê¿¡¼ ÈÄÇÐÀ» ±æ·¯³½ ¾ßÀº ±æÀç(å§ëß ÑÎî¢)¿¡¼ ½ÃÀÛµÈ ¿µ³²»ç¸²Àº °È£ ±è¼÷ÀÚ, Á¡ÇÊÀç ±èÁ¾Á÷, ÇÑÈÍ´ç ±è±²ÇÊ, ÀϵΠÁ¤¿©Ã¢, Ź¿µ ±èÀϼÕ, Á¤¾Ï Á¶±¤Á¶·Î À̾îÁø´Ù. 15¼¼±â¿¡ Á¶¼± 9´ë ¼ºÁ¾(1457~1495)Àº ÈƱ¸¼¼·ÂÀ» °ßÁ¦Çϱâ À§ÇØ »ç¸²¼¼·ÂÀ» µî¿ëÇÑ´Ù. »ç¸²ÀÇ ¼ºÀåÀ» ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ÈƱ¸¼¼·Â°ú ±Ø½ÉÇÏ°Ô ´ë¸³ÇÑ´Ù.
Áß¾Ó¿¡ ÁøÃâÇÑ »ç¸²Àº 4´ë»çÈ(ÞÌÓÞÞÍü¡)¸¦ °ÞÀ¸¸ç ¼ö¸¹Àº ¼±ºñµéÀÌ »ç¾àÀ» ¹Þ°Å³ª ±Í¾çÀ» °¬´Ù. ±× °úÁ¤¿¡¼ ¼±ºñµéÀÌ »çȸ¦ ÇÇÇØ ¶Ç´Â Á¤Ä¡¿¡ ¿°ÁõÀ» ´À²¸ °º¯¿¡ Á¤ÀÚ¸¦ Áþ°í À½Ç³³ó¿ùÇϸç À¯À¯ÀÚÀûÇÑ »îÀ» ÅÃÇß´Ù.
¹«¿À»çȸ¦ ÇÇÇØ ±è±²ÇÊ°ú Á¤¿©Ã¢ÀÇ ´Þ¼º±º ±¸Áö¸é ¡¸À̳ëÁ¤¡¹, ±â¹¦»çȸ¦ ÇÇÇØ ÇϺÎ, ÇÏ°ü, ÇÏÈ«ÀÇ À̹æ¸é µî¸²¸® ¡¸¾îºÎÁ¤¡¹, ¼±ÃÀÇ º¯¿¡ ¿¬·çµÈ ½º½Â µ¿°è Á¤¿ÂÀÌ ±Í¾ç°¡ÀÚ ³«ÇâÇÑ ¾çÈÍÀÇ ³²ÁöÀ¾ ½Ã³²¸® ¡¸¿À¿©Á¤¡¹, ÀÓ¶õÈÄ º½½À» ¹ö¸®°í ½Å¼±ÀÇ »îÀ» »ì´Ù°£ °ûÀç¿ìÀÇ µµÃµ¸é ¿ì°¸® ¡¸¸Á¿ìÁ¤¡¹, Á¤À¯Àç¶õ°ú º´ÀÚÈ£¶õ ¶§ ÀǺ´È°µ¿À» ÇÏ´Ù °º¯¿¡ Àº°ÅÇÑ À̵µÀÏÀÇ ¡¸¼Ò¿ìÁ¤¡¹Àº °Ý¶ûÀÇ ½Ã´ë¸¦ »ì´Ù°£ ¿µ³²»ç¸² ¼±ºñµéÀÇ »ì¾ÆÀÖ´Â ¿ª»çÇöÀåÀÌ´Ù.
¸Á¿ìÁ¤(ØÎéØïÍ)
°ûÀç¿ì¿Í °°Àº ½Ã´ë¸¦ »ì¾Ò´ø À̼ö±¤(1563(¸íÁ¾ 18)~1628(ÀÎÁ¶ 6) 12¿ù)ÀÇ ¡¸ÁöºÀÀ¯¼³(ò¹Üç×¾
àã)¡¹ Àι°Æí¿¡´Â Á¶¼±½Ã´ë 2´ë ¸íÀåÀÌ ¼Ò°³µÈ´Ù.
2´ë ¸íÀåÀ̶õ ¹Ù·Î À̼ø½Å°ú °ûÀç¿ì´Ù. ±×¸¸Å °ûÀç¿ì´Â ÈǸ¢ÇÑ Àι°À̾úÁö¸¸ À̼ø½Å À屺¿¡ ºñÇØ Æò°¡ÀýÇÏ µÇ°í ÀÖ´Ù.
ÀüÀï ÈÄ ±¹³±Øº¹ÀÇ À¯°øÀÚ¸¦ °¡¸®´Â ³í°øÇà»ó(ÒÕÍíú¼ßÛ)¿¡ ¼±¹«°ø½Å(à¾ÙëÍíãí, 18¸í)¿¡ ¿À¸£Áö ¸øÇÏ°í ±×º¸´Ù ÈξÀ ¸øÇÑ ¼±¹«¿øÁ¾°ø½Å(à¾Ùëê«ðôÍíãí, 9,060¸í) ¸í´Ü¿¡ °Ü¿ì ¿À¸¥´Ù.
¾îÂ¸é À̼ø½ÅÀ屺Àº ±¹·Ï(ÏÐÖß)À» ¹Þ´Â Àå¼ö(Á÷¾÷±ºÀÎ)·Î ´ç¿¬È÷ ³ª¶ó¸¦ À§ÇØ ½Î¿ö¾ß ÇßÁö¸¸ °ûÀç¿ì´Â °üÁ÷(ίòÅ)ÀÌ ¾ø´Â ¹é¼ºÀ¸·Î »çÀç(Þçî¯)¸¦ Åоî ÀǷοî ÀǺ´(ëùܲ)À» ÀÏÀ¸ÄÑ Å« °øÀ» ¼¼¿üÀ¸´Ï ±× À§´ëÇÔÀº ÈξÀ Å©´Ù. ÀÓÁø¿Ö¶õÀÌ ÀÏÀ¸³ ÈÄ ÃÖÃÊ·Î ÀǺ´À» ÀÏÀ¸ÄÑ 8µµ¿¡¼ ÀǺ´ÀÌ µéºÒó·³ ÀÏÀ¸³ª°Ô ÇßÀ¸´Ï ¾î¶°ÇÑ Äª¼Ûµµ ¾Æ±õÁö ¾Ê´Ù.
ÀǺ´ÀüÀïÀÇ È°¾à»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇÐÀÚÀû ÀÚÁú°ú ¼±ºñÀÇ ÀýÀÇ, û·ÅÇÔÀ» µ¿½Ã¿¡ Áö´Ñ ƯÀÌÇÑ Àι°·Î Æò°¡¹Þ´Â´Ù.
°ûÀç¿ì´Â 1552³â 8¿ù 28ÀÏ ÀǷɱº À¯°î¸é ¼¼°£¸® ¿Ü°¡Áý¿¡¼ ž´Ù. ³²¸í Á¶½Ä ¼±»ý ¹Ø¿¡¼ ¼º¸®ÇÐÀ» ¹è¿ü°í, »ç¶÷ µÊµÊÀ̸¦ ÀÏÂïÀÌ °£ÆÄÇÑ Á¶½Ä¼±»ýÀÌ ¿Ü¼Õ³à »çÀ§·Î »ï¾Ò´Ù.
°ûÀç¿ì´Â °ü¿î(ίê¡)°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö¾ú´Ù. 1585³â ¹®°ú¿¡ ±ÞÁ¦ÇÏ¿´À¸³ª ±Û±Í°¡ ¼±Á¶ÀÇ ¶æ¿¡ °Å½½¸°´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ÇÕ°ÝÀÌ Ãë¼ÒµÈ. ÀÌ¿¡ °ú°Å¸¦ Æ÷±âÇÏ°í °íÇâ¿¡ ³»·Á¿Í °º¯¿¡ Á¤ÀÚ¸¦ Áþ°í »ì¾Ò´Ù.
1592³â 4¿ù 13ÀÏ ¿Ö°¡ Á¶¼±À» ħ·«ÇÏ´Â ÀÓÁø¿Ö¶õÀÌ ÀÏÀ¸ÀÚ 9Àϸ¸¿¡ °íÇâ À¯°î¸é ¼¼°£¸® ´ÀƼ³ª¹«¿¡ ºÏÀ» °É°í ÀǺ´À» ¸ðÁýÇÏ¿© ±º»ç¸¦ ÀÏÀ¸Å²´Ù. Ź¿ùÇÑ Àü·«Àü¼ú·Î À°Àü(×Áîú) ÃÖÃÊÀÇ ½Â¸® ±â°ÀüÅõ, Á¤¾ÏÁøÀüÅõ¿¡¼ ¿¬Àü¿¬½ÂÇÑ´Ù. ³«µ¿°À» °Å½½·¯ ¿Ã¶ó¿À´Â º¸±Þ¼± 22ôÀ» ºÐ¸êÇϴµî ÇõÇõÇÑ Àü°ú¸¦ ¿Ã¸°´Ù. ³«µ¿°°ú ³²° ¹°±æÀ» ÁöÅ°¸ç ÀûÀÇ º¸±Þ¼±°ú Àü¶óµµ ±æ¸ñÀ» ºÀ¼èÇϸç Çödz, â³ç, ¿µ»êÀÏ´ëÀÇ ¿ÖÀûÀ» ¸ô¾Æ³»¸ç ¸ÍÈ°¾àÇÏ¿´´Ù.
ÀÓÁø․Á¤À¯Àç¶õÀ» ³¡³ª°í ¿©·¯ ¹ø ¼±Á¶ÀÇ ºÎ¸§À» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ¿©·¯ Çΰ踦 ´ë¸ç º½½±æ¿¡ ³ª°¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
7³â Àü¶õ±â°£ Áß ±è´ö·ÉÀǺ´´ëÀåÀÌ “À̸ùÇÐÀÇ ³”¿¡ ¿¬·çµÇ¾ú´Ù´Â ´©¸íÀ» ¾²°í Ȥµ¶ÇÑ °í¹®À¸·Î ¾ï¿ïÇÏ°Ô Á×¾ú´Ù. ¶Ç Á¤À¯Àç¶õ ¶§´Â À̼ø½ÅÀ屺À» °í¹®ÇÏ°í ¹éÀÇÁ¾±º½ÃŲ´Ù. ±×·± ¼±Á¶¸¦ ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀǽÉÀÌ ¸¹°í ¿µî°¨ÀÌ ÀÖ¾ú´ø ¼±Á¶¿Í ÇèÇÑ Á¶Á¤ ´ë½ÅµéÀÇ ±Ç·Â¾ÏÅõ¿¡ ÈÖ¸»¸®°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼ ¼¼»ó ±Ù½É °ÆÁ¤À» Àش´ٴ ¶æÀÇ ¸Á¿ì(ØÎéØ)´Â ±×ÀÇ »îÀ» °üÅëÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¸Ó¸® ¾ÆÇ Á¤Ä¡¿Í´Â Àο¬À» ²÷°Ú´Ù´Â ¸»ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
°ûÀç¿ìÀÇ ÀÏ»ýÀ» µÇµ¹¾Æº¸¸é, ¼±Á¶¿Í ±¤Çرº ±îÁö ¹«·Á 29Â÷·Ê¿¡ °ÉÄ£ »çÁ÷°ú Á÷¾ðÀ¸·Î ÀÓ±ÝÀÇ ´« ¹Û¿¡ ³ª¸é¼ ±Í¾ç»ìÀÌ ±îÁö ÇÑ´Ù. ¿Ã°ðÀº ¼±ºñÀÇ ±æÀ» °É¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
±×·± ±×¸¦ º¸°í ¼¼»ó »ç¶÷µéÀº ½Å¼±(ãêà¹)À̵Ǿî Ȧ¿¬È÷ »ç¶óÁ³´Ù´Â ¸»·Î Ī¼Û°ú Á¸°æÀ» Ç¥ÇÑ °ÍÀ̸®¶ó...
¿©ÇöÁ¤(æ¨úçïÍ)
°ûÀç¿ì´Â ¼±Á¶(à¾ðÓ) 33³â(1600) º½ º´À» ÀÌÀ¯·Î °æ»óÁµµº´¸¶Àýµµ»ç¸¦ »çÁ÷Çß´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ »çÇåºÎÀÇ ÅºÇÙÀ» ¹Þ¾Æ Àü¶óµµ ¿µ¾Ï¿¡ 2³â µ¿¾È À¯¹èµÇ¾ú´Ù.
±× ÈÄ Çödz ºñ½½»ê¿¡ ÀºµÐÇÏ´Ù°¡ 1602³â ¿¾ ¿µ»êÇö â¾ÏÁø °°¡ ¾ð´ö¿¡ Á¤ÀÚ¸¦ Áö¾î »ì¾Ò´Ù. 1617³â¿¡ Á×À¸´Ï ¸Á¿ìÁ¤¿¡¼ 15³âÀ» »ì¾Ò´Ù. »ì¾Æ »ýÀü ¼ö¸¹Àº ¼±ºñµéÀÌ Ã£¾Ò°í 1607³â ¿ëÈ»ê ¹î³îÀÌ ¶§´Â ÇÑ° Á¤±¸, ¿©Çö ÀåÇü±¤µî ¿µ³²»ç¸² 35¸íÀÇ ¼±ºñµéÀÌ ½Ã¹®À» ³íÇß´Ù. °Å¹®°í¸¦ Ÿ°í ³¬½Ã¸¦ ÇÏ¸ç ¼ÖÀÙÀ¸·Î ¿¬¸íÇÏ¿© ½Å¼±Ã³·³ »ì¾Ò´Ù°í ÀüÇÑ´Ù.
½½ÇÏ¿¡ µÎ ¾Æµé°ú ´Ù¼¸ ¼ÕÀÚ°¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª Á¤ÀÚ¸¦ ¾îÁø »ç¶÷ ¿©Çö À̵µ¼ø(æ¨úç ì°Ô³âí, (585~1625)¿¡°Ô ¹°·ÁÁÖ¾ú´Ù.
°³ÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ »ç¸²µéÀÇ °ø°£À¸·Î ³²±â¸¦ ¹Ù¶ù±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ºÒÇàÀÌ À̵µ¼øÀÌ ÀÏÂï Á×°í Á¤ÀÚ¸¦ °ü¸®ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø¾î ȲÆóÇØÁ®´Ù.
°ûÀç¿ì°¡ Á×°í 18³â ÈÄÀÎ 1635³â °£¼Û´ç Á¶ÀÓµµ°¡ ½Å»ê¼¿ø(»êÇØ°ü)À¸·Î °¡´Ù ¸Á¿ìÁ¤¿¡ µé·¶À» ¶§ ÁÖÀÎÀ» ÀÒ°í ¹æÄ¡µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. º¸´Ù ¸øÇÑ ¼ÀÚ °ûźÀÌ ±Ùó¿¡ »ì¸é¼ °ü¸®ÇÏ¿´´Ù. ¸Á¿ìÁ¤Àº °ûÀç¿ìÀÇ »ç¸Á ÀÌÈÄ Ã¤ 20³âÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Æ ȲÆÐÇØÁ³°í, 17¼¼±â ÈĹݿ¡ ±× Å͸¸ ³²°Ô µÈ´Ù.
°íÀ» À¯¸²µéÀÌ 1789(Á¤Á¶ 13)¿¡ ¸Á¿ì´çÀ¯Çãºñ¸¦ ¼¼¿üÀ¸´Ï ±× ½Ã±â ÀüÈÄ·Î Á¤ÀÚ´Â ´Ù½Ã Áö¾úÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÈ´Ù. Á¤¸é 3Ä ÆÈÀÛÁýÀº Çѱ¹ÀüÀï ¶§ ºÒŸ°í 1972³â º®ÁøÀ̾¾ ÈļյéÀÌ ´Ù½Ã Áþ°í â³ç±º¿¡¼ º¸¼ö ÇÏ¿© ¿À´Ã¿¡ À̸£°í ÀÖ´Ù. ¿¾´ÔÀº °¡°í dz±¤µµ ¹Ù²î¿´Áö¸¸ ¹é¼¼Ã»Ç³ ±× ¼±ºñÀÇ Çâ±â´Â ¸é¸éÀÌ À̾îÁ³À¸¸é ÇÑ´Ù. Ȥ ´ä»çÇÏ´Â ±æÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¸¶´çÀÇ ÀâÃʸ¦ »Ì°í ¸¶·çÀÇ ¸ÕÁö¸¦ ÅоúÀ¸¸é ÇÑ´Ù. ¿À´ÃÀÇ ´ëÇѹα¹À» ÀÖ°ÔÇÑ ¿µ¿õ¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¿¹ÀÇ°¡ ¾Æ´Ï°Ú´Â°¡ ?
¸Á¿ì´ç °ûÀç¿ì¿Í ÇÑ° Á¤±¸¿Í °ü°è
ÇÑ° Á¤±¸¿Í 1607³â ¿ëȻ굿¹ü ¶§ ¸Á¿ìÁ¤¿¡¼ ÇÏ·í¹ãÀ» °°ÀÌ º¸³Â´Ù. 1617³â¿¡´Â ÇÑ° Á¤±¸°¡ ¿ä¾çÂ÷ ºÎ»ê µ¿·¡¿ÂõÀ¸·Î °£ ºÀ»ê¿åÇà ¶§ ¹è¸¦ Ÿ°í ¸Á¿ìÁ¤ ¾ÕÀ» Áö³ª°¬´Ù. ±× ¶§ ÀÌ¹Ì °ûÀç¿ì´Â Á×°í »óÁß(ßÃñé)À̾ú´Ù.
ÃæÀÇ´ëÀýÀÇ »ó¡À̸鼵µ °áÄÚ ¼øźġ ¾ÊÀº ¸¸³âÀ» º¸³Â´ø °ûÀç¿ìÀÇ »î¿¡ ºñ°¨À» ´À³¤ ÀÏÇàÀº ¼úÀÜÀ» ±â¿ïÀÌ¸ç °¨È¸¸¦ Åä·ÎÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ¿¡ ½ÅÁöÁ¦․³ë±ØÈ«․ÀÌÀ±¿ì․À̼․ÀÌõºÀ․ÀÌÈÄ°æ․À̵µÀÚ³ëÇØ․ÀÌÀ° µî ¼öÇàÀοø ´ëºÎºÐÀÌ ½Ã¸¦ Áö¾î Àú¸¶´ÙÀÇ ½É°æÀ» Ç¥ÇöÇß´Ù.
ÀÌÈÄ°æ(×Ýý§ÌÔ)
°¡À»ºñ ¸· °³ÀÌÀÚ °¹°Àº ¸ð·¡Åé¿¡ °¡µæÂ÷°í õÕéëôøôçâ©Ø»ÞÞ
¸ñ¶õÀ¸·Î ¸¸µç ¹è ³ë¸¦ Àú¾î ¼®¾ç¹°°á¿¡ ±×Ä¡³× ÕµñÇÔ¡÷óàªåÕ÷î
¹° °¡¿îµ¥¼ ¹®µæ Èä±ÝÀÌ »óÄèÇØÁüÀ» ±ú´ÞÀ¸´Ï ñé×µÔËÊÆýØÐÜßÐ
µµµµÇÑ ¸¼Àº ÈïÃë´Â ³» ºÐ¼ö ¹ÛÀÇ ÀÏÀÌ³× ôèýéÔ¶Ô¶ÝÂèâÒý
±×·¯³ª Á¤ÀÛ ÇÑ° Á¤±¸´Â ¸Á¿ìÁ¤À» Áö³ª¸é¼µµ ¾î¶² ¾ð±Þµµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
µÎ »ç¶÷Àº ³²¸í¹®ÇÏÀÇ µ¿¹®À̾ú°í, ¿ëÈ»ê ¼±À¯(¹î³îÀÌ)¿¡¼ ÇÏ·í¹ãÀ» º¸³»´Â µî °ü°è°¡ ÁÁ¾Ò´Ù. ±×·³¿¡µµ Á¤±¸´Â 1617³â 4¿ù ±×°¡ »ç¸ÁÇßÀ» ¶§ ¸¸»ç(ØÂÞò)¸¦ Áö¾î Á¶¹®ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×¸®°í »óÁß¿¡ ¸¹Àº ¼±ºñ¸¦ ¸¸³ª°í ¼úÀ» ±â¿ïÀÌ¸ç µ¿·¡¿Âõ¿¡ ¿ä¾çÀ» °¬´Ù.
±×°ÍÀº ¾Æ¸¶ ÀÓÇرº¿Á»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀå Â÷ÀÌ·Î »çÀÌ°¡ Ʋ¾îÁø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¿ëȵ¿¹ü ´ÙÀ½ ÇØ(1608³â) °ûÀç¿ì´Â ºÎÈ£±ºÀ» »çÁ÷ÇÏ´Â »ó¼Ò¿¡ ÀÓÇرº(ìúúÏÖ)ÀÇ ¿Á»ç¿¡ ´ëÇØ ÀüÀº·Ð(îïëÚÖå)ÀÇ ºÎ´ç¼ºÀ» °ÇÏ°Ô ÁöÀûÇß´Ù. Àü¾ð·ÐÀº ±¤Çرº Çü´Ô ÀÓÇرºÀ» ¿ÏÀüÇÑ ÀºÇý¸¦ ¹èÇ®¾î »ì·ÁÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù. ÇÑ° Á¤±¸´Â ÀüÀº·ÐÀ» ¿ËÈ£ÇÏ¿© µÎ »ç¶÷Àº Á¤Ä¡Àû ´ëôÁ¡(Óßô²ïÇ)¿¡ ¼¹´ø °ÍÀÌ´Ù. ¸íºÐÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ÂüÀ¸·Î ¾ÈŸ±î¿î ¿ª»çÀÇ ÇÑ Àå¸éÀÌ´Ù.
ºñ»ç¹ú´º½º bsb2718@hanmail.net
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ºñ»ç¹ú´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>